...

• für Kinder unzugänglich aufbewahren form., {Med}
  يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال {طب}
  mehr ...
• außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
  يحفظ بعيدا عن متناول الأطفال
  mehr ...
• Außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
  يُحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
  mehr ...

relevante Überetzungen

• Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten.
  يُحفظ بعيدًا عن الأطعمة، والمشروبات، والأعلاف.
  mehr ...
• die Sonderberichterstatterin betreffend Kinderhandel und Kinderprostitution {Pol}
  المقرر الخاص المعني ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية {سياسة}
  mehr ...
• automatisch speichern {Comp}
  يحفظ تلقائيًا {كمبيوتر}
  mehr ...
• Postlagernd (adj.)
  يحفظ بمكتب البريد
  mehr ...
• Frostsicher lagern!
  يُحفظ في مكان محمي من الصقيع!
  mehr ...
• Postlagernd (adv.)
  يحفظ بمكتب البريد لحين الاستلام
  mehr ...
• Nicht unter 5 ºC und über 25 ºC lagern
  لا يُحفظ في درجة حرارة أقل من 5 ºم ولا أعلى من 25 ºم
  mehr ...
• erreichbar (adj.)
  في متناول
  mehr ...
• in greifbarer Nähe
  في متناول اليد
  mehr ...
• die Reichweite (n.) , [pl. Reichweiten]
  مُتَنَاوَلٌ
  mehr ...
• griffig (adj.)
  في المتناول
  mehr ...
• disponibel (adj.)
  في المُتَنَاوَل
  mehr ...
• greifbar (adj.) , [greifbarer ; am greifbarsten ]
  في المتناول
  mehr ...
• bezahlbar (adj.)
  في المتناول
  mehr ...
• griffbereit (adj.)
  في المُتَنَاوَل
  mehr ...
• zugänglich (adj.) , [zugänglicher ; am zugänglichsten ]
  في المتناول
  mehr ...
• zum Greifen nah sein
  في متناول اليد
  mehr ...
• griffbereit (adj.)
  في متناول اليد
  mehr ...
• vorrätig (adj.) , {Wirt}
  فى المتناول {اقتصاد}
  mehr ...
• in greifbare Nähe rücken
  أصبح في متناول اليد
  mehr ...
• die Zuhandenheit (n.)
  إتاحة في متناول اليد
  mehr ...
• verfügbar (adj.)
  فى متناول اليد
  mehr ...
• in Reichweite haben
  في متناول يده
  mehr ...
• für alle zugänglich
  في متناول الجميع
  mehr ...
• unerreichbar (adj.)
  فوق مُتَناوَل اليَد
  mehr ...
• fernab (adv.)
  بعيداً عن
  mehr ...
• abseits (adv.)
  بعيداً عن
  mehr ...